Update bundle identifier to org.ashik.jellypig and fix SwiftGen script

Changes:
- Update bundle identifier from org.jellyfin.swiftfin to org.ashik.jellypig
  - Updated in project.pbxproj (4 occurrences)
  - Updated in LogManager.swift (logger label)
  - Updated in DataCache.swift (cache paths)
- Fix SwiftGen build script to skip gracefully without error
  - Changed "error:" to "note:" to prevent Xcode build errors
  - Script now exits cleanly when SwiftGen not installed (English-only fork)

This allows the app to be signed with a personal Apple Developer account
and built successfully without SwiftGen dependency.

Shared/Extensions/Nuke/DataCache.swift

@@ -23,7 +23,7 @@ extension DataCache.Swiftfin {
 
     static let posters: DataCache? = {
 
-        let dataCache = try? DataCache(name: "org.jellyfin.swiftfin/Posters") { name in
+        let dataCache = try? DataCache(name: "org.ashik.jellypig/Posters") { name in
             guard let url = name.url else { return nil }
             return ImagePipeline.cacheKey(for: url)
         }
@@ -40,7 +40,7 @@ extension DataCache.Swiftfin {
             return nil
         }
 
-        let path = root.appendingPathComponent("Caches/org.jellyfin.swiftfin.local", isDirectory: true)
+        let path = root.appendingPathComponent("Caches/org.ashik.jellypig.local", isDirectory: true)
 
         let dataCache = try? DataCache(path: path) { name in
 

Shared/Services/LogManager.swift

@@ -14,7 +14,7 @@ import Pulse
 
 // TODO: cleanup
 extension Container {
-    var logService: Factory<Logger> { self { Logger(label: "org.jellyfin.swiftfin") }.singleton }
+    var logService: Factory<Logger> { self { Logger(label: "org.ashik.jellypig") }.singleton }
 
     var pulseNetworkLogger: Factory<NetworkLogger> {
         self {