"accessibility" = "Prístupnosť";
"playbackSpeed" = "Rýchlosť prehrávania";
"playbackSettings" = "Nastavenia prehrávania";
"suggestions" = "Návrhy";
"yourFavorites" = "Vaše obľúbené";

/* Represents the Appearance setting label */
"appearance" = "Vzhľad";
"nextUp" = "Nasleduje";
"search" = "Hľadať…";
"sortBy" = "Zoradiť podľa";
"password" = "Heslo";
"ok" = "Ok";
"library" = "Knižnica";
"error" = "Chyba";
"episodes" = "Epizódy";
"connect" = "Pripojiť";
"back" = "Späť";
"cast" = "OBSADENIE";
"apply" = "Použiť";
"localServers" = "Lokálne servery";
"filterResults" = "Filtrovať výsledky";
"discoveredServers" = "Objavené servery";
"continueWatching" = "Pokračovať v sledovaní";
"connectToServer" = "Pripojiť sa k serveru";
"connectManually" = "Pripojiť ručne";
"changeServer" = "Zmeniť server";

/* Represents the light theme setting */
"light" = "Svetlé";

/* Represents the dark theme setting */
"dark" = "Tmavé";

/* Represents the system theme setting */
"system" = "Systémové";
"wip" = "Nedokončená práca";
"WhosWatching" = "Kto pozerá?";
"username" = "Používateľské meno";
"notImplementedYetWithType" = "Typ: %@ zatiaľ nebol implementovaný :(";
"tryAgain" = "Skúsiť znova";
"tags" = "Značky";
"switchUser" = "Prepnúť používateľa";
"studios" = "Štúdiá";
"studio" = "ŠTÚDIO";
"signedInAsWithString" = "Prihlásený ako %@";
"serverURL" = "URL servera";
"serverInformation" = "Informácie o serveri";
"seasons" = "Série";
"seasonAndEpisode" = "S%1$@:E%2$@";
"play" = "Prehrať";
"pageOfWithNumbers" = "Strana %1$@ z %2$@";
"otherUser" = "Iný používateľ";
"noResults" = "Žiadne výsledky.";
"noCastdevicesfound" = "Nenašli sa žiadne zariadenia na prenos.";
"moreLikeThis" = "Podobné";
"loginToWithString" = "Prihlásiť sa do %@";
"login" = "Prihlásiť sa";
"loading" = "Načítava sa";
"latestWithString" = "Najnovšie %@";
"home" = "Domov";
"genres" = "Žánre";
"filters" = "Filtre";
"displayOrder" = "Zoradenie";
"director" = "REŽISÉR";
"connectToJellyfin" = "Pripojiť sa k Jellyfin";
"closedCaptions" = "Skryté titulky";
"audioTrack" = "Zvuková stopa";
"allMedia" = "Všetky média";
"allGenres" = "Všetky žánre";
"selectCastDestination" = "Vyberte destináciu prenosu";
"seeAll" = "Zobraziť všetko";
"reset" = "Reset";
"playNext" = "Prehrať nasledujúce";
"emptyNextUp" = "Vyprázdniť nasledujúce";
"audioAndCaptions" = "Zvuk & Titulky";
"addURL" = "Pridať URL";
"serverAlreadyExistsPrompt" = "Server %s už existuje. Chcete pridať novú URL?";
"unknownError" = "Neznáma chyba";
"existingServer" = "Existujúci server";