"connectToJellyfin" = "Mit Jellyfin verbinden";
"connectManually" = "Manuell verbinden";
"connect" = "Verbinden";
"back" = "Zurück";
"apply" = "Anwenden";
"allMedia" = "Alle Medien";
"allGenres" = "Alle Genres";
"accessibility" = "Bedienungshilfen";
"yourFavorites" = "Deine Favoriten";
"wip" = "WIP";
"WhosWatching" = "Wer schaut zu?";
"username" = "Benutzername";
"notImplementedYetWithType" = "Typ: %@ noch nicht implementiert :(";
"tryAgain" = "Erneut versuchen";
"tags" = "Schlagwörter";
"switchUser" = "Benutzer wechseln";
"suggestions" = "Vorschläge";
"studios" = "Studios";
"studio" = "STUDIO";
"sortBy" = "Sortieren nach";
"signedInAsWithString" = "Angemeldet als %@";
"serverURL" = "Server-URL";
"serverInformation" = "Server-Informationen";
"selectCastDestination" = "Cast-Ziel auswählen";
"seeAll" = "Alle ansehen";
"seasons" = "Staffeln";
"search" = "Suche…";
"seasonAndEpisode" = "S%1$@:F%2$@";
"reset" = "Zurücksetzen";
"playbackSpeed" = "Wiedergabegeschwindigkeit";
"playbackSettings" = "Wiedergabeeinstellungen";
"play" = "Wiedergabe";
"playNext" = "Als nächstes wiedergeben";
"password" = "Passwort";
"pageOfWithNumbers" = "Seite %1$@ von %2$@";
"otherUser" = "Anderer Benutzer";
"ok" = "Ok";
"noResults" = "Keine Ergebnisse.";
"noCastdevicesfound" = "Keine Cast-Geräte gefunden.";
"nextUp" = "Als Nächstes";
"moreLikeThis" = "Das könnte dir auch gefallen";
"loginToWithString" = "Anmeldung an %@";
"login" = "Anmelden";
"localServers" = "Lokale Server";
"loading" = "Laden";
"library" = "Bibliothek";
"latestWithString" = "Neueste %@";
"home" = "Startseite";
"genres" = "Genres";
"filters" = "Filter";
"filterResults" = "Ergebnisse filtern";
"error" = "Fehler";
"episodes" = "Folgen";
"displayOrder" = "Anzeigereihenfolge";
"discoveredServers" = "Gefundene Server";
"director" = "REGISSEUR";
"cast" = "BESETZUNG";
"continueWatching" = "Weiterschauen";
"connectToServer" = "Mit Server verbinden";
"closedCaptions" = "Optionale Untertitel";
"changeServer" = "Server wechseln";
"audioTrack" = "Audiospur";
"audioAndCaptions" = "Audio & Untertitel";

/* Represents the system theme setting */
"system" = "System";
"emptyNextUp" = "Watchlist leeren";

/* Represents the light theme setting */
"light" = "Hell";

/* Represents the dark theme setting */
"dark" = "Dunkel";

/* Represents the Appearance setting label */
"appearance" = "Erscheinungsbild";
"addURL" = "URL hinzufügen";
"serverAlreadyExistsPrompt" = "Der Server %s existiert bereits. Neue URL hinzufügen?";
"unknownError" = "Unbekannter Fehler";
"existingServer" = "Vorhandener Server";