"Your Favorites" = "Vos favoris";
"Who's watching?" = "Qui regarde ?";
"Username" = "Nom d'utilisateur";
"Type: %@ not implemented yet :(" = "Le type %@ n'est pas encore implémenté.";
"Try again" = "Réessayer";
"Tags" = "Étiquettes";
"Switch user" = "Changer d'utilisateur";
"Suggestions" = "Recommandations";
"Studios:" = "Studios";
"STUDIO" = "STUDIO";
"Sort by" = "Trier par";
"Signed in as %@" = "Connecté en tant que %@";
"Server URL" = "URL du serveur";
"Server Information" = "Informations du serveur";
"Select Cast Destination" = "Sélectionner la destination de diffusion";
"See All" = "Voir tout";
"Seasons" = "Saisons";
"Search..." = "Rechercher…";
"S%@:E%@" = "S%1$@:É%2$@";
"Reset" = "Réinitialiser";
"Playback Speed" = "Vitesse de lecture";
"Playback settings" = "Paramètres de lecture";
"Password" = "Mot de passe";
"Page %@ of %@" = "Page %1$@ de %2$@";
"Other User" = "Autre utilisateur";
"Ok" = "D'accord";
"No results." = "Aucun résultat.";
"No Cast devices found.." = "Aucun appareil de diffusion trouvé.";
"Next Up" = "À suivre";
"More Like This" = "Similaires à ceci";
"Login to %@" = "S'identifier à %@";
"Login" = "Identifiant";
"Local Servers" = "Serveurs locaux";
"Loading" = "Chargement";
"Library" = "Médiathèque";
"Latest %@" = "Récemment ajoutés à %@";
"Home" = "Accueil";
"Genres:" = "Genres :";
"Genres" = "Genres";
"Filters" = "Filtres";
"Filter Results" = "Filtrer les résultats";
"Error" = "Erreur";
"Episodes" = "Épisodes";
"Display order" = "Ordre d'affichage";
"Discovered Servers" = "Serveurs découverts";
"DIRECTOR" = "RÉALISATION";
"Continue Watching" = "Continuer à regarder";
"Connect to Server" = "Se connecter au serveur";
"Connect to Jellyfin" = "Se connecter à Jellyfin";
"Connect Manually" = "Se connecter manuellement";
"Connect" = "Se connecter";
"Closed Captions" = "Sous-titres";
"Change Server" = "Changer de serveur";
"CAST" = "DISTRIBUTION";
"Back" = "Précédent";
"Audio Track" = "Piste audio";
"Audio & Captions" = "Audio et sous-titres";
"Apply" = "Appliquer";
"All Media" = "Tous les médias";
"All Genres" = "Tous les genres";
"Accessibility" = "Accessibilité";