223 lines
16 KiB
Plaintext
223 lines
16 KiB
Plaintext
|
|
|
|
"wip" = "TEP";
|
|
"seasonAndEpisode" = "T%1$@:E%2$@";
|
|
"reset" = "Reestablecer";
|
|
"ok" = "Ok";
|
|
"home" = "Inicio";
|
|
|
|
/* Represents the light theme setting */
|
|
"light" = "Claro";
|
|
|
|
/* Represents the dark theme setting */
|
|
"dark" = "Oscuro";
|
|
|
|
/* Represents the system theme setting */
|
|
"system" = "Sistema";
|
|
|
|
/* Represents the Appearance setting label */
|
|
"appearance" = "Apariencia";
|
|
"yourFavorites" = "Tus favoritos";
|
|
"WhosWatching" = "¿Quién está viendo?";
|
|
"username" = "Nombre de usuario";
|
|
"notImplementedYetWithType" = "Tipo: %@ aún no implementado :(";
|
|
"tryAgain" = "Intentar de nuevo";
|
|
"tags" = "Etiquetas";
|
|
"switchUser" = "Cambiar de usuario";
|
|
"suggestions" = "Sugerencias";
|
|
"studios" = "Estudios";
|
|
"studio" = "Estudio";
|
|
"sortBy" = "Ordenar por";
|
|
"signedInAsWithString" = "Registrado como %@";
|
|
"serverURL" = "URL del servidor";
|
|
"serverInformation" = "Información del servidor";
|
|
"selectCastDestination" = "Seleccionar dispositivo de transmisión";
|
|
"seeAll" = "Ver todo";
|
|
"seasons" = "Temporadas";
|
|
"search" = "Buscar";
|
|
"playbackSpeed" = "Velocidad de reproducción";
|
|
"playbackSettings" = "Configuración de reproducción";
|
|
"play" = "Reproducir";
|
|
"playNext" = "Reproducir a continuación";
|
|
"otherUser" = "Otro usuario";
|
|
"noCastdevicesfound" = "No se encontraron dispositivos para transmitir...";
|
|
"loginToWithString" = "Acceder a %@";
|
|
"login" = "Acceder";
|
|
"localServers" = "Servidores locales";
|
|
"library" = "Biblioteca";
|
|
"latestWithString" = "Reciente en %@";
|
|
"filters" = "Filtros";
|
|
"filterResults" = "Filtrar resultados";
|
|
"error" = "Error";
|
|
"episodes" = "Episodios";
|
|
"nextUp" = "A continuación";
|
|
"emptyNextUp" = "Vaciar A continuación";
|
|
"displayOrder" = "Orden de visualización";
|
|
"discoveredServers" = "Servidores descubiertos";
|
|
"director" = "Director";
|
|
"continueWatching" = "Seguir viendo";
|
|
"connectToServer" = "Conectar al servidor";
|
|
"connectToJellyfin" = "Conectar a Jellyfin";
|
|
"connectManually" = "Conectar manualmente";
|
|
"allMedia" = "Todos los medios";
|
|
"allGenres" = "Todos los géneros";
|
|
"back" = "Atrás";
|
|
"changeServer" = "Cambiar servidor";
|
|
"cast" = "Reparto y equipo";
|
|
"audioTrack" = "Pista de audio";
|
|
"closedCaptions" = "Subtítulos";
|
|
"audioAndCaptions" = "Audio y subtítulos";
|
|
"pageOfWithNumbers" = "Página %1$@ de %2$@";
|
|
"password" = "Contraseña";
|
|
"noResults" = "Sin resultados.";
|
|
"moreLikeThis" = "Más como este";
|
|
"loading" = "Cargando";
|
|
"genres" = "Géneros";
|
|
"connect" = "Conectar";
|
|
"accessibility" = "Accesibilidad";
|
|
"apply" = "Aplicar";
|
|
"addURL" = "Añadir URL";
|
|
"serverAlreadyExistsPrompt" = "El servidor %s ya existe. ¿Quieres añadir una URL nueva?";
|
|
"unknownError" = "Error desconocido";
|
|
"existingServer" = "Servidor existente";
|
|
"customize" = "Personalizar";
|
|
"file" = "Archivo";
|
|
"playFromBeginning" = "Reproducir desde el principio";
|
|
"removeFromResume" = "Quitar de Seguir viendo";
|
|
"showMissingEpisodes" = "Mostrar episodios faltantes";
|
|
"showMissingSeasons" = "Mostrar temporadas faltantes";
|
|
"missingItems" = "Elementos faltantes";
|
|
"airWithDate" = "Se emite el %s";
|
|
"unaired" = "No emitido";
|
|
"missing" = "Faltante";
|
|
"none" = "Nada";
|
|
"cinematicViews" = "Vistas cinemáticas";
|
|
"confirmClose" = "Confirmar cerrar";
|
|
"pressDownForMenu" = "Presionar Abajo para menú";
|
|
"about" = "Acerca de";
|
|
"recommended" = "Recomendado";
|
|
"refresh" = "Actualizar";
|
|
"next" = "Siguiente";
|
|
"notAvailableSlash" = "N/A";
|
|
"multipleUsers" = "%d usuarios";
|
|
"oneUser" = "1 usuario";
|
|
"present" = "Presente";
|
|
"unableToConnectServer" = "No se ha podido conectar al servidor";
|
|
"jumpLengthSeconds" = "%s segundos";
|
|
"largest" = "Muy grande";
|
|
"larger" = "Grande";
|
|
"regular" = "Normal";
|
|
"smaller" = "Pequeño";
|
|
"smallest" = "Muy pequeño";
|
|
"compact" = "Compacto";
|
|
"normal" = "Normal";
|
|
"noCodec" = "Sin códec";
|
|
"containers" = "Contenedores";
|
|
"runtime" = "Duración";
|
|
"rated" = "Calificación";
|
|
"released" = "Publicación";
|
|
"unauthorized" = "No autorizado";
|
|
"unauthorizedUser" = "Usuario no autorizado";
|
|
"cannotConnectToHost" = "No se puede conectar a la dirección";
|
|
"networkTimedOut" = "El tiempo de espera de red se ha agotado";
|
|
"other" = "Otros";
|
|
"movies" = "Películas";
|
|
"tvShows" = "Series";
|
|
"channels" = "Canales";
|
|
"programs" = "Programas";
|
|
"subtitles" = "Subtítulos";
|
|
"audio" = "Audio";
|
|
"signInToServer" = "Iniciar sesión en %s";
|
|
"signIn" = "Iniciar sesión";
|
|
"signInGetStarted" = "Inicia sesión para empezar";
|
|
"subtitleSize" = "Tamaño de subtítulos";
|
|
"showCastAndCrew" = "Mostrar Reparto y equipo";
|
|
"showPosterLabels" = "Mostrar etiquetas de cartel";
|
|
"resume5SecondOffset" = "Desfase de reanudación de 5 segundos";
|
|
"jumpGesturesEnabled" = "Gestos de salto activados";
|
|
"jumpBackwardLength" = "Longitud de salto hacia atrás";
|
|
"jumpForwardLength" = "Longitud de salto hacia adelante";
|
|
"videoPlayer" = "Reproductor de vídeo";
|
|
"server" = "Servidor";
|
|
"user" = "Usuario";
|
|
"overlayType" = "Tipo de interfaz";
|
|
"overlay" = "Interfaz";
|
|
"editJumpLengths" = "Editar longitudes de salto";
|
|
"autoPlay" = "Auto-Reproducción";
|
|
"playNextItem" = "Reproducir siguiente";
|
|
"playPreviousItem" = "Reproducir anterior";
|
|
"experimental" = "Experimental";
|
|
"servers" = "Servidores";
|
|
"remove" = "Quitar";
|
|
"operatingSystem" = "Sistema Operativo";
|
|
"version" = "Versión";
|
|
"url" = "URL";
|
|
"name" = "Nombre";
|
|
"serverDetails" = "Detalles del Servidor";
|
|
"favorites" = "Favoritos";
|
|
"media" = "Medios";
|
|
"information" = "Información";
|
|
"series" = "Series";
|
|
"items" = "Elementos";
|
|
"castAndCrew" = "Reparto y equipo";
|
|
"noOverviewAvailable" = "No hay un resumen disponible";
|
|
"overview" = "Resumen";
|
|
"recentlyAdded" = "Añadido Recientemente";
|
|
"retry" = "Intentar de nuevo";
|
|
"noTitle" = "Sin título";
|
|
"continue" = "Continuar";
|
|
"noLocalServersFound" = "No se han encontrado servidores locales";
|
|
"searchingDots" = "Buscando…";
|
|
"connectToJellyfinServerStart" = "Conéctate a un servidor de Jellyfin para empezar";
|
|
"connectToJellyfinServer" = "Conectarse a un servidor de Jellyfin";
|
|
"cancel" = "Cancelar";
|
|
"settings" = "Ajustes";
|
|
"removeAllUsers" = "Eliminar todos los usuarios";
|
|
"resetAppSettings" = "Restablecer los ajustes de la app";
|
|
"resetUserSettings" = "Restablecer los ajustes del usuario";
|
|
"networking" = "Redes";
|
|
"defaultScheme" = "Esquema por defecto";
|
|
"seeMore" = "Ver más";
|
|
"noEpisodesAvailable" = "No hay episodios disponibles";
|
|
"unknown" = "Desconocido";
|
|
"userAlreadySignedIn" = "El usuario %s ya ha iniciado sesión";
|
|
"serverAlreadyConnected" = "El servidor %s ya esta conectado";
|
|
"existingUser" = "Usuario existente";
|
|
"season" = "Temporada";
|
|
"searchDots" = "Buscar…";
|
|
"remainingTime" = "Tiempo restante";
|
|
"currentPosition" = "Posición actual";
|
|
"chapters" = "Capítulos";
|
|
"tooManyRedirects" = "Demasiadas redirecciones";
|
|
"reportIssue" = "Reportar un problema";
|
|
"requestFeature" = "Pedir una característica";
|
|
"sourceCode" = "Código fuente";
|
|
"showFlattenView" = "Aplanar elementos de la biblioteca";
|
|
"previousItem" = "Anterior";
|
|
"nextItem" = "Siguiente";
|
|
"close" = "Cerrar";
|
|
"jumpBackward" = "Saltar hacia atrás";
|
|
"jumpForward" = "Saltar hacia delante";
|
|
"playAndPause" = "Reproducir / Pausar";
|
|
"systemControlGesturesEnabled" = "Gestos de control del sistema activados";
|
|
"unableToFindHost" = "Incapaz de encontrar el dispositivo huesped";
|
|
"playerGesturesLockGestureEnabled" = "Gestos para bloquear gestos activados";
|
|
"seekSlideGestureEnabled" = "Gestos de movimiento activados";
|
|
"showChaptersInfoInBottomOverlay" = "Mostrar la información de capítulos en la interfaz inferior";
|
|
"quickConnectNotEnabled" = "Nota: la conexión rapida no está activada";
|
|
"quickConnectStep3" = "3. Introduce el código siguiente:";
|
|
"quickConnectStep2" = "2. Abre el menú de usuario y ve a la página de conexión rápida";
|
|
"quickConnectStep1" = "1. Abre la app de Jellyfin en tu teléfono o navegador e inicia sesión en tu cuenta";
|
|
"quickConnectSuccessMessage" = "Conexión rápida autorizada satisfactoriamente. Por favor continúa en el otro dispositivo.";
|
|
"quickConnectInvalidError" = "Código de conexión rápida inválido";
|
|
"authorize" = "Autorizar";
|
|
"quickConnectCode" = "Código de conexión rápida";
|
|
"quickConnect" = "Conexión rápida";
|
|
"noPublicUsers" = "No hay usuarios públicos";
|
|
"publicUsers" = "Usuarios públicos";
|
|
"subtitleFont" = "Fuente de subtítulos";
|
|
"cinematic" = "Cinemático";
|
|
"compactLogo" = "Logo compacto";
|
|
"compactPoster" = "Poster compacto";
|
|
"episodeNumber" = "Episodio %2$@";
|