jellyflood/Translations/ru.lproj/Localizable.strings

83 lines
5.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.


"selectCastDestination" = "Выбрать место назначения трансляции";
"yourFavorites" = "Ваше Избранное";
"wip" = "WIP (работа не завершена)";
"WhosWatching" = "Кто смотрит?";
"username" = "Имя пользователя";
"notImplementedYetWithType" = "Тип: %@ ещё не реализовано :(";
"tryAgain" = "Повторить попытку";
"tags" = "Теги";
"switchUser" = "Сменить пользователя";
"suggestions" = "Предлагаемое";
"studios" = "Студии";
"studio" = "СТУДИЯ";
"sortBy" = "Сортировка по";
"signedInAsWithString" = "Вошёл как %@";
"serverURL" = "URL сервера";
"serverInformation" = "О сервере";
"seeAll" = "Видеть все";
"seasons" = "Сезоны";
"search" = "Поиск…";
"seasonAndEpisode" = "S%1$@:E%2$@";
"reset" = "Сбросить";
"playbackSpeed" = "Скорость воспроизведения";
"playbackSettings" = "Параметры воспроизведения";
"play" = "Воспроизвести";
"playNext" = "Воспроизвести следующее";
"password" = "Пароль";
"pageOfWithNumbers" = "Стр. %1$@ из %2$@";
"otherUser" = "Другой пользователь";
"ok" = "Ок";
"noResults" = "Нет результатов.";
"noCastdevicesfound" = "Не найдено транслирующих устройств.";
"nextUp" = "Очередное";
"moreLikeThis" = "Ещё подобное";
"loginToWithString" = "Вход в %@";
"login" = "Вход";
"localServers" = "Локальные серверы";
"loading" = "Загружается";
"library" = "Медиатека";
"latestWithString" = "Крайние %@";
"home" = "Главное";
"genres" = "Жанры";
"filters" = "Фильтры";
"filterResults" = "Фильтровать результаты";
"error" = "Ошибка";
"episodes" = "Эпизоды";
"emptyNextUp" = "Очистить Очередное";
"displayOrder" = "Порядок отображения";
"discoveredServers" = "Обнаруженные серверы";
"director" = "РЕЖИССЁР";
"continueWatching" = "Продолжить просмотр";
"connectToServer" = "Соединение с сервером";
"connectToJellyfin" = "Соединение с Jellyfin";
"connectManually" = "Соединение вручную";
"connect" = "Соединение";
"closedCaptions" = "Скрытые титры";
"changeServer" = "Сменить сервер";
"cast" = "В РОЛЯХ";
"back" = "Назад";
"audioTrack" = "Аудиодорожка";
"audioAndCaptions" = "Аудио и титры";
"apply" = "Применить";
"allMedia" = "Все медиаданные";
"allGenres" = "Все жанры";
"accessibility" = "Специальные возможности";
/* Represents the light theme setting */
"light" = "Светлая";
/* Represents the dark theme setting */
"dark" = "Тёмная";
/* Represents the system theme setting */
"system" = "Системная";
/* Represents the Appearance setting label */
"appearance" = "Вид";
"addURL" = "Добавить URL";
"serverAlreadyExistsPrompt" = "Сервер %s уже существует. Добавить новый URL?";
"unknownError" = "Неизвестная ошибка";
"existingServer" = "Существующий сервер";