175 lines
11 KiB
Plaintext
175 lines
11 KiB
Plaintext
|
|
|
|
|
|
/* Represents the light theme setting */
|
|
"light" = "Terang";
|
|
|
|
/* Represents the dark theme setting */
|
|
"dark" = "Gelap";
|
|
|
|
/* Represents the system theme setting */
|
|
"system" = "Sistem";
|
|
|
|
/* Represents the Appearance setting label */
|
|
"appearance" = "Tampilan";
|
|
"yourFavorites" = "Favorit Anda";
|
|
"wip" = "WIP";
|
|
"WhosWatching" = "Siapa yang menonton?";
|
|
"username" = "Nama Pengguna";
|
|
"notImplementedYetWithType" = "Tipe: %@ belum diterapkan :(";
|
|
"tryAgain" = "Coba Lagi";
|
|
"tags" = "Label";
|
|
"switchUser" = "Ganti Pengguna";
|
|
"suggestions" = "Saran";
|
|
"studios" = "Studio";
|
|
"studio" = "STUDIO";
|
|
"sortBy" = "Urutkan dari";
|
|
"signedInAsWithString" = "Terhubung sebagai %@";
|
|
"serverURL" = "Server URL";
|
|
"serverInformation" = "Informasi Peladen";
|
|
"selectCastDestination" = "Pilih Tujuan Cast";
|
|
"seeAll" = "Lihat Semua";
|
|
"seasons" = "Musim";
|
|
"search" = "Cari";
|
|
"seasonAndEpisode" = "S%1$@:E%2$@";
|
|
"reset" = "Atur Ulang";
|
|
"playbackSpeed" = "Kecepatan Pemutaran";
|
|
"playbackSettings" = "Pengaturan pemutaran";
|
|
"play" = "Putar";
|
|
"playNext" = "Putar Selanjutnya";
|
|
"password" = "Sandi";
|
|
"pageOfWithNumbers" = "Halaman %1$@ dari %2$@";
|
|
"otherUser" = "Pengguna Lain";
|
|
"ok" = "Ok";
|
|
"noResults" = "Tidak ada Hasil.";
|
|
"noCastdevicesfound" = "Tidak ada perangkat Cast yang ditemukan..";
|
|
"nextUp" = "Selanjutnya";
|
|
"moreLikeThis" = "Yang Seperti ini";
|
|
"loginToWithString" = "Login ke %@";
|
|
"login" = "Login";
|
|
"localServers" = "Server Lokal";
|
|
"loading" = "Memuat";
|
|
"library" = "Perpustakaan";
|
|
"latestWithString" = "Terbaru %@";
|
|
"home" = "Home";
|
|
"genres" = "Aliran";
|
|
"filters" = "Saring";
|
|
"filterResults" = "Saring Hasil";
|
|
"error" = "Kesalahan";
|
|
"episodes" = "Episode";
|
|
"emptyNextUp" = "Selanjutnya Kosong";
|
|
"displayOrder" = "Urutan tampilan";
|
|
"discoveredServers" = "Server yang ditemukan";
|
|
"director" = "SUTRADARA";
|
|
"continueWatching" = "Lanjutkan Menonton";
|
|
"connectToServer" = "Hubungkan ke Server";
|
|
"connectToJellyfin" = "Menghubungkan ke Jellyfin";
|
|
"connectManually" = "Hubungkan secara manual";
|
|
"connect" = "Hubungkan";
|
|
"closedCaptions" = "Teks Tertutup";
|
|
"changeServer" = "Ubah Server";
|
|
"cast" = "Pemeran";
|
|
"back" = "Kembali";
|
|
"audioTrack" = "Trek Audio";
|
|
"audioAndCaptions" = "Audio & Teks";
|
|
"apply" = "Terapkan";
|
|
"allMedia" = "Semua Media";
|
|
"allGenres" = "Semua Aliran";
|
|
"accessibility" = "Aksesibilitas";
|
|
"addURL" = "Tambah URL";
|
|
"serverAlreadyExistsPrompt" = "Peladen %s sudah ada. Tambah URL baru?";
|
|
"unknownError" = "Galat Tidak Diketahui";
|
|
"existingServer" = "Peladen Yang Sudah Ada";
|
|
"season" = "Musim";
|
|
"userAlreadySignedIn" = "Pengguna %s telah masuk";
|
|
"pressDownForMenu" = "Tekan Bawah untuk Menu";
|
|
"connectToJellyfinServerStart" = "Hubungkan dengan peladen Jellyfin untuk memulai";
|
|
"playPreviousItem" = "Putar Materi Sebelumnya";
|
|
"jumpForwardLength" = "Panjang Lompatan Kedepan";
|
|
"seekSlideGestureEnabled" = "Gestur Geser Cari Diaktifkan";
|
|
"systemControlGesturesEnabled" = "Gestur Kontrol Sistem Diaktifkan";
|
|
"playerGesturesLockGestureEnabled" = "Penguncian Gestur Pemutar Diaktifkan";
|
|
"showPosterLabels" = "Label Poster Pertunjukan";
|
|
"subtitleFont" = "Fon Sulih Teks";
|
|
"signIn" = "Masuk";
|
|
"signInToServer" = "Masuk ke %s";
|
|
"other" = "Lainnya";
|
|
"unauthorizedUser" = "Pengguna tidak sah";
|
|
"released" = "Dirilis";
|
|
"cannotConnectToHost" = "Tidak dapat terhubung ke Inang";
|
|
"unauthorized" = "Tidak sah";
|
|
"networkTimedOut" = "Habis Waktu Jaringan";
|
|
"programs" = "Program";
|
|
"channels" = "Saluran";
|
|
"audio" = "Audio";
|
|
"subtitles" = "Sulih Teks";
|
|
"searchDots" = "Cari…";
|
|
"unknown" = "Tidak Diketahui";
|
|
"existingUser" = "Pengguna Lama";
|
|
"serverAlreadyConnected" = "Peladen %s telah tehubung";
|
|
"seeMore" = "Lihat Lainnya";
|
|
"defaultScheme" = "Skema Bawaan";
|
|
"networking" = "Jaringan";
|
|
"resetUserSettings" = "Setel Ulang Pengaturan Pengguna";
|
|
"resetAppSettings" = "Setel Ulang Pengaturan Aplikasi";
|
|
"removeAllUsers" = "Buang Semua Pengguna";
|
|
"settings" = "Pengaturan";
|
|
"cancel" = "Batal";
|
|
"connectToJellyfinServer" = "Hubungkan ke Peladen Jellyfin";
|
|
"searchingDots" = "Sedang Mencari…";
|
|
"noEpisodesAvailable" = "Tidak terdapat episode lainnya";
|
|
"noLocalServersFound" = "Peladen lokal tidak ditemukan";
|
|
"continue" = "Selanjutnya";
|
|
"noTitle" = "Tidak ada judul";
|
|
"retry" = "Ulangi";
|
|
"recentlyAdded" = "Baru Saja Ditambahkan";
|
|
"overview" = "Ikhtisar";
|
|
"noOverviewAvailable" = "Tidak ada Ikhtisar";
|
|
"castAndCrew" = "Pemeran & Awak";
|
|
"items" = "Materi";
|
|
"series" = "Serial";
|
|
"information" = "Informasi";
|
|
"media" = "Media";
|
|
"favorites" = "Disukai";
|
|
"serverDetails" = "Detil tentang Peladen";
|
|
"name" = "Nama";
|
|
"url" = "URL";
|
|
"version" = "Versi";
|
|
"operatingSystem" = "Sistem Operasi";
|
|
"remove" = "Buang";
|
|
"servers" = "Peladen";
|
|
"experimental" = "Eksperimen";
|
|
"playNextItem" = "Putar Materi Berikutnya";
|
|
"autoPlay" = "Putar Otomatis";
|
|
"editJumpLengths" = "Ubah Panjang Lompatan";
|
|
"overlay" = "Hamparan";
|
|
"overlayType" = "Jenis Hamparan";
|
|
"user" = "Pengguna";
|
|
"server" = "Peladen";
|
|
"videoPlayer" = "Pemutar Vidio";
|
|
"jumpBackwardLength" = "Panjang Lompatan ke Belakang";
|
|
"resume5SecondOffset" = "Ulangi 5 Detik Imbangan";
|
|
"jumpGesturesEnabled" = "Lompatan Gestur Diaktifkan";
|
|
"showCastAndCrew" = "Pemeran & Awak Pertunjukan";
|
|
"movies" = "Film";
|
|
"rated" = "Dinilai";
|
|
"signInGetStarted" = "Masuk untuk memulai";
|
|
"subtitleSize" = "Ukuran Sulih Teks";
|
|
"tvShows" = "Pertunjukan TV";
|
|
"publicUsers" = "Pengguna Publik";
|
|
"noPublicUsers" = "Tidak ada pengguna publik";
|
|
"about" = "Tentang";
|
|
"refresh" = "Muat Ulang";
|
|
"recommended" = "Direkomendasikan";
|
|
"next" = "Selanjutnya";
|
|
"jumpLengthSeconds" = "%s detik";
|
|
"unableToConnectServer" = "Tidak dapat terhubung ke server";
|
|
"multipleUsers" = "%d pengguna";
|
|
"reportIssue" = "Laporkan Masalah";
|
|
"authorize" = "Izinkan";
|
|
"nextItem" = "Item Selanjutnya";
|
|
"unableToFindHost" = "Tidak dapat menemukan host";
|
|
"close" = "Tutup";
|
|
"previousItem" = "Item Sebelumnya";
|
|
"oneUser" = "1 pengguna";
|