jellyflood/Translations/fr.lproj/Localizable.strings

78 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.


"Back" = "Précédent";
"Audio Track" = "Piste audio";
"Audio & Captions" = "Audio et sous-titres";
"Apply" = "Appliquer";
"All Media" = "Tous les médias";
"All Genres" = "Tous les genres";
"Accessibility" = "Accessibilité";
"%@x" = "%@x";
"%@ • %@" = "%1$@ • %2$@";
"%@ · S%@:E%@" = "%1$@ · S%2$@:E%3$@";
"%@" = "%@";
"Display order" = "Ordre daffichage";
"Continue Watching" = "Continuer à regarder";
"Connect to Server" = "Se connecter au serveur";
"Connect to Jellyfin" = "Se connecter à JellyFin";
"Connect Manually" = "Connecter manuellement";
/* Represents the light theme setting */
"Light" = "Clair";
/* Represents the dark theme setting */
"Dark" = "Noir";
/* Represents the system theme setting */
"System" = "Système";
/* Represents the Appearance setting label */
"Appearance" = "Apparence";
"Your Favorites" = "Vos favoris";
"Username" = "Nom dutilisateur";
"Try again" = "Réessayer";
"Tags" = "Tags";
"Switch user" = "Changer dutilisateur";
"Suggestions" = "Suggestions";
"Studios:" = "Studios :";
"STUDIO" = "Studio";
"Sort by" = "Trier par";
"Signed in as %@" = "Connecter en tant que %@";
"Server URL" = "URL du serveur";
"Server Information" = "Information du serveur";
"See All" = "Voir tout";
"Seasons" = "Saisons";
"Search..." = "Rechercher…";
"Reset" = "Réinitialiser";
"Password" = "Mot de passe";
"Page %@ of %@" = "Page %1$@ sur %2$@";
"Other User" = "Autre utilisateur";
"Ok" = "Ok";
"No results." = "Pas de résultats.";
"More Like This" = "Similaires";
"Login to %@" = "Se connecter à %@";
"Login" = "Se connecter";
"Local Servers" = "Serveurs locaux";
"Loading" = "Chargement";
"Library" = "Bibliothèque";
"Home" = "Accueil";
"Genres:" = "Genres :";
"Genres" = "Genres";
"Filters" = "Filtres";
"Filter Results" = "Filtrer les résultats";
"Error" = "Erreur";
"Episodes" = "Épisodes";
"DIRECTOR" = "Directeur";
"Closed Captions" = "Sous-titres";
"Connect" = "Connecter";
"CAST" = "Casting";
"Change Server" = "Changer de serveur";
"WIP" = "En cours d'implémentation";
"Who's watching?" = "Qui regarde ?";
"Playback Speed" = "Vitesse de lecture";
"Playback settings" = "Paramètres de lecture";
"Next Up" = "À suivre";
"Latest %@" = "Récents %@";
"Empty Next Up" = "Vider la suite";
"Discovered Servers" = "Serveurs découverts";