jellyflood/Translations/ko.lproj/Localizable.strings

86 lines
4.0 KiB
Plaintext


"Who's watching?" = "Who's watching?";
"Play Next" = "다음 재생";
"• %@ - %@" = "• %1$@ - %2$@";
"• %@" = "• %@";
"Your Favorites" = "즐겨찾기";
"WIP" = "작업중";
"Username" = "이름";
"Type: %@ not implemented yet :(" = "Type: %@(은)는 아직 구현되지 않았습니다 :(";
"Try again" = "다시 시도";
"Tags" = "태그";
"Switch user" = "사용자 변경";
"Suggestions" = "제안";
"Studios:" = "제작사:";
"STUDIO" = "제작사";
"Sort by" = "정렬";
"Signed in as %@" = "%@(으)로 로그인됨";
"Server URL" = "서버 URL";
"Server Information" = "서버 정보";
"Select Cast Destination" = "캐스트 대상 선택";
"See All" = "모두 보기";
"Seasons" = "시즌";
"Search..." = "검색...";
"S%@:E%@" = "S%1$@:E%2$@";
"Reset" = "초기화";
"Playback Speed" = "재생 속도";
"Playback settings" = "재생 설정";
"Play • %@" = "재생 • %@";
"Password" = "비밀번호";
"Page %@ of %@" = "페이지 %1$@ / %2$@";
"Other User" = "다른 사용자";
"Ok" = "확인";
"No results." = "결과가 없습니다.";
"No Cast devices found.." = "캐스트 장치를 찾을 수 없습니다..";
"Next Up" = "다음";
"More Like This" = "비슷한 작품";
"Login to %@" = "%@에 로그인";
"Login" = "로그인";
"Local Servers" = "로컬 서버";
"Loading" = "로딩";
"Library" = "라이브러리";
"Latest %@" = "최근 %@";
"Home" = "홈";
"Genres:" = "장르:";
"Genres" = "장르";
"Filters" = "필터";
"Filter Results" = "결과 필터링";
"Error" = "오류";
"Episodes" = "에피소드";
"Empty Next Up" = "Next Up 없음";
"Display order" = "표시 순서";
"Discovered Servers" = "검색된 서버";
"DIRECTOR" = "감독";
"Continue Watching" = "계속 시청하기";
"Connect to Server" = "서버에 연결";
"Connect to Jellyfin" = "Jellyfin에 연결";
"Connect Manually" = "수동으로 연결";
"Connect" = "연결";
"Closed Captions" = "자막";
"Change Server" = "서버 변경";
"CAST" = "배역 및 제작진";
"Back" = "뒤로";
"Audio Track" = "오디오 트랙";
"Audio & Captions" = "오디오 및 자막";
"Apply" = "적용";
"All Media" = "모든 미디어";
"All Genres" = "모든 장르";
"Accessibility" = "접근성";
"%@x" = "%@x";
"%@ • %@" = "%1$@ • %2$@";
"%@ · S%@:E%@" = "%1$@ · S%2$@:E%3$@";
"%@" = "%@";
/* Represents the light theme setting */
"Light" = "라이트";
/* Represents the dark theme setting */
"Dark" = "다크";
/* Represents the system theme setting */
"System" = "시스템";
/* Represents the Appearance setting label */
"Appearance" = "모습";