f024922151
Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translation: Swiftfin/Swiftfin Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/swiftfin/swiftfin/el/
86 lines
5.1 KiB
Plaintext
86 lines
5.1 KiB
Plaintext
|
||
|
||
"WIP" = "WIP";
|
||
|
||
/* Represents the light theme setting */
|
||
"Light" = "Ανοιχτό";
|
||
"%@x" = "%@x";
|
||
"%@ • %@" = "%1$@ • %2$@";
|
||
"%@ · S%@:E%@" = "%1$@ · S%2$@:E%3$@";
|
||
"%@" = "%@";
|
||
|
||
/* Represents the dark theme setting */
|
||
"Dark" = "Σκούρο";
|
||
|
||
/* Represents the system theme setting */
|
||
"System" = "Σύστημα";
|
||
|
||
/* Represents the Appearance setting label */
|
||
"Appearance" = "Εμφάνιση";
|
||
"• %@ - %@" = "• %1$@ - %2$@";
|
||
"• %@" = "• %@";
|
||
"Your Favorites" = "Τα Αγαπημένα σας";
|
||
"Who's watching?" = "Ποιος βλέπει;";
|
||
"Username" = "Όνομα Χρήστη";
|
||
"Type: %@ not implemented yet :(" = "Τύπος: %@ δεν έχει εφαρμοστεί ακόμα :(";
|
||
"Try again" = "Προσπαθήστε ξανά";
|
||
"Tags" = "Ετικέτες";
|
||
"Switch user" = "Αλλαγή χρήστη";
|
||
"Suggestions" = "Προτάσεις";
|
||
"Studios:" = "Στούντιο:";
|
||
"STUDIO" = "ΣΤΟΥΝΤΙΟ";
|
||
"Sort by" = "Ταξινόμηση ανά";
|
||
"Signed in as %@" = "Συνδεδεμένος ως %@";
|
||
"Server URL" = "URL Εξηπηρετητή";
|
||
"Server Information" = "Πληροφορίες Εξηπηρετητή";
|
||
"Select Cast Destination" = "Επιλέξτε Προορισμό Cast";
|
||
"See All" = "Δείτε τα Όλα";
|
||
"Seasons" = "Κύκλοι";
|
||
"Search..." = "Αναζήτηση...";
|
||
"S%@:E%@" = "Κ%1$@:Ε%2$@";
|
||
"Reset" = "Επαναφορά";
|
||
"Playback Speed" = "Ταχύτητα Αναπαραγωγής";
|
||
"Playback settings" = "Ρυθμίσεις Αναπαραγωγής";
|
||
"Play Next" = "Επόμενη Αναπαραγωγή";
|
||
"Play • %@" = "Αναπαραγωγή • %@";
|
||
"Password" = "Κωδικός";
|
||
"Page %@ of %@" = "Σελίδα %1$@ of %2$@";
|
||
"Other User" = "Άλλος Χρήστης";
|
||
"Ok" = "Εντάξει";
|
||
"No results." = "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.";
|
||
"No Cast devices found.." = "Δεν βρέθηκαν συσκευές Cast..";
|
||
"Next Up" = "Επόμενο";
|
||
"More Like This" = "Περισσότερα σαν Αυτό";
|
||
"Login to %@" = "Σύνδεση σε %@";
|
||
"Login" = "Σύνδεση";
|
||
"Local Servers" = "Τοπικοί Εξυπηρετητές";
|
||
"Loading" = "Φόρτωση";
|
||
"Library" = "Βιβλιοθήκη";
|
||
"Latest %@" = "Τελευταία %@";
|
||
"Home" = "Αρχική";
|
||
"Genres:" = "Είδη:";
|
||
"Genres" = "Είδη";
|
||
"Filters" = "Φίλτρα";
|
||
"Filter Results" = "Αποτελέσματα Φίλτρου";
|
||
"Error" = "Σφάλμα";
|
||
"Episodes" = "Επεισόδια";
|
||
"Empty Next Up" = "Άδειο Επόμενο";
|
||
"Display order" = "Σειρά εμφάνισης";
|
||
"Discovered Servers" = "Ανακαλυφθέντες Εξυπηρετητές";
|
||
"CAST" = "ΚΑΣΤ";
|
||
"DIRECTOR" = "ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ";
|
||
"Continue Watching" = "Συνεχίστε την Παρακολούθηση";
|
||
"Connect to Server" = "Σύνδεση στον Εξυπηρετητή";
|
||
"Connect to Jellyfin" = "Σύνδεση στο Jellyfin";
|
||
"Connect Manually" = "Σύνδεση Χειροκίνητα";
|
||
"Connect" = "Σύνδεση";
|
||
"Closed Captions" = "Κλειστοί Υπότιτλοι";
|
||
"Change Server" = "Αλλαγή Εξυπηρετητή";
|
||
"Back" = "Πίσω";
|
||
"Audio Track" = "Κομμάτι Ήχου";
|
||
"Audio & Captions" = "Ήχος & Υπότιτλοι";
|
||
"Apply" = "Αποδοχή";
|
||
"All Media" = "Όλα τα Πολυμέσα";
|
||
"All Genres" = "Όλα τα Είδη";
|
||
"Accessibility" = "Προσβασιμότητα";
|