86 lines
5.0 KiB
Plaintext
86 lines
5.0 KiB
Plaintext
|
||
|
||
"• %@" = "• %@";
|
||
"• %@ - %@" = "• %1$@ - %2$@";
|
||
"Your Favorites" = "Tañdaulylaryñyz";
|
||
"WIP" = "WIP (jūmys barysynda)";
|
||
"Who's watching?" = "Kım qaraidy?";
|
||
"Username" = "Paidalanuşy aty";
|
||
"Type: %@ not implemented yet :(" = "Türı: %@ älı ıske asyrylmady :(";
|
||
"Try again" = "Ärekettı qaitalau";
|
||
"Tags" = "Tegter";
|
||
"Switch user" = "Paidalanuşyny auystyru";
|
||
"Suggestions" = "Ūsynystar";
|
||
"Studios:" = "Studialar:";
|
||
"STUDIO" = "STUDİASY";
|
||
"Sort by" = "Sūryptau täsılı";
|
||
"Signed in as %@" = "%@ retınde kırgen";
|
||
"Server URL" = "Server URL-mekenjaiy";
|
||
"Server Information" = "Server aqparaty";
|
||
"Select Cast Destination" = "Maqsatty oryndy bölekteu";
|
||
"See All" = "Barlyğyn qarau";
|
||
"Seasons" = "Mausymdar";
|
||
"Search..." = "Izdeu…";
|
||
"S%@:E%@" = "S%1$@:E%2$@";
|
||
"Reset" = "Ysyru";
|
||
"Playback Speed" = "Oinatu jyldamdyğy";
|
||
"Playback settings" = "Oinatu parametrlerı";
|
||
"Play • %@" = "Oinatu • %@";
|
||
"Play Next" = "Kelesını oinatu";
|
||
"Password" = "Paröl";
|
||
"Page %@ of %@" = "%1$@ bet %2$@ ışınen";
|
||
"Other User" = "Basqa paidalanuşy";
|
||
"Ok" = "Jaraidy";
|
||
"No results." = "Nätije joq.";
|
||
"No Cast devices found.." = "Taratu qurylğylary tabylmady.";
|
||
"%@" = "%@";
|
||
"Empty Next Up" = "Kezektegılerdı bosatu";
|
||
"Next Up" = "Kezektı";
|
||
"More Like This" = "Osy siaqty köbırek";
|
||
"Login to %@" = "%@ üşın kıru";
|
||
"Login" = "Kıru";
|
||
"Local Servers" = "Jergılıktı serverler";
|
||
"Loading" = "Jüktelude";
|
||
"Library" = "Tasyğyşhana";
|
||
"Latest %@" = "Keiıngı %@";
|
||
"Home" = "Basqy";
|
||
"Genres:" = "Janrlar:";
|
||
"Genres" = "Janrlar";
|
||
"Filters" = "Süzgıler";
|
||
"Filter Results" = "Süzgileudiñ nätijelerı";
|
||
"Error" = "Qate";
|
||
"Episodes" = "Telebölımder";
|
||
"Display order" = "Beineleu retı";
|
||
"Discovered Servers" = "Anyqtalğan serverler";
|
||
"DIRECTOR" = "REJİSÖRI";
|
||
"Continue Watching" = "Qaraudy jalğastyru";
|
||
"Connect to Server" = "Serverge qosylu";
|
||
"Connect to Jellyfin" = "Jellyfin’ge qosylu";
|
||
"Connect Manually" = "Qolmen qosylu";
|
||
"Connect" = "Qosylu";
|
||
"Closed Captions" = "Jasyryn titrler";
|
||
"Change Server" = "Serverdı auystyru";
|
||
"CAST" = "RÖLDEGILER";
|
||
"Back" = "Artqa";
|
||
"Audio Track" = "Dybys jolşyqtary";
|
||
"Audio & Captions" = "Dybys pen titr jazular";
|
||
"Apply" = "Qoldanu";
|
||
"All Media" = "Barlyq tasyğyşderekter";
|
||
"All Genres" = "Barlyq janrlar";
|
||
"%@x" = "%@x";
|
||
"%@ • %@" = "%1$@ • %2$@";
|
||
"%@ · S%@:E%@" = "%1$@ · S%2$@:E%3$@";
|
||
"Accessibility" = "Arnaiy mümkındıkter";
|
||
|
||
/* Represents the light theme setting */
|
||
"Light" = "Jaryq";
|
||
|
||
/* Represents the dark theme setting */
|
||
"Dark" = "Qarañğy";
|
||
|
||
/* Represents the system theme setting */
|
||
"System" = "Jüielık";
|
||
|
||
/* Represents the Appearance setting label */
|
||
"Appearance" = "Körınıs";
|