jellyflood/Translations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings


 

/* Represents the light theme setting */
"Light" = "淺色";
 
/* Represents the dark theme setting */
"Dark" = "深色";
 
/* Represents the system theme setting */
"System" = "系統";
 
/* Represents the Appearance setting label */
"Appearance" = "外觀";
"• %@ - %@" = "• %1$@ - %2$@";
"• %@" = "• %@";
"Your Favorites" = "你的最愛";
"WIP" = "施工中";
"Who's watching?" = "誰在觀看?";
"Username" = "使用者名稱";
"Type: %@ not implemented yet :(" = "%@類型暫不支援 :(";
"Try again" = "再試一次";
"Tags" = "標籤";
"Switch user" = "更換使用者";
"Suggestions" = "建議";
"Studios:" = "工作室:";
"STUDIO" = "工作室";
"Sort by" = "排序方式";
"Signed in as %@" = "以%@登入";
"Server URL" = "伺服器網址";
"Server Information" = "伺服器資訊";
"%@ · S%@:E%@" = "%1$@ · 第%2$@季第%3$@集";
"Select Cast Destination" = "選擇投放設備";
"See All" = "查看所有";
"Seasons" = "季";
"Search..." = "搜尋…";
"S%@:E%@" = "第%1$@季第%2$@集";
"Reset" = "重置";
"Playback Speed" = "播放速度";
"Playback settings" = "播放設定";
"Play • %@" = "播放 • %@";
"Play Next" = "播放下一個";
"Password" = "密碼";
"Page %@ of %@" = "第 %1$@ 頁，共 %2$@ 頁";
"Other User" = "其他使用者";
"Ok" = "確定";
"No results." = "沒有結果。";
"No Cast devices found.." = "找不到可以投放的設備..";
"Next Up" = "待播列表";
"More Like This" = "更多此類型";
"Login to %@" = "登入到 %@";
"Login" = "登入";
"Local Servers" = "本地伺服器";
"Loading" = "讀取中";
"Library" = "資料庫";
"Latest %@" = "最新的 %@";
"Home" = "首頁";
"Genres:" = "類型:";
"Genres" = "類型";
"Filters" = "篩選";
"Filter Results" = "篩選結果";
"Error" = "錯誤";
"Episodes" = "集數";
"Empty Next Up" = "清除待播列表";
"Display order" = "顯示順序";
"Discovered Servers" = "發現的伺服器";
"DIRECTOR" = "導演";
"Continue Watching" = "繼續觀看";
"Connect to Server" = "連接到伺服器";
"Connect to Jellyfin" = "連接到Jellyfin";
"Connect Manually" = "手動連接";
"Connect" = "連接";
"Closed Captions" = "隱藏字幕";
"Change Server" = "更換伺服器";
"CAST" = "全體演員";
"Back" = "返回";
"Audio Track" = "音軌";
"Audio & Captions" = "語音和字幕";
"Apply" = "套用";
"All Media" = "所有媒體";
"All Genres" = "所有類型";
"Accessibility" = "輔助使用";
"%@x" = "%@x";
"%@ • %@" = "%1$@ • %2$@";
"%@" = "%@";
 
/* Represents the light theme setting */
"light" = "淺色";
 
/* Represents the dark theme setting */
"dark" = "深色";
 
/* Represents the system theme setting */
"system" = "系統";
 
/* Represents the Appearance setting label */
"appearance" = "外觀";
"yourFavorites" = "你的最愛";
"wip" = "施工中";
"WhosWatching" = "誰在觀看?";
"username" = "使用者名稱";
"notImplementedYetWithType" = "%@類型暫不支援 :(";
"tryAgain" = "再試一次";
"tags" = "標籤";
"switchUser" = "更換使用者";
"suggestions" = "建議";
"studios" = "工作室";
"studio" = "工作室";
"sortBy" = "排序方式";
"signedInAsWithString" = "以%@登入";
"serverURL" = "伺服器網址";
"serverInformation" = "伺服器資訊";
"selectCastDestination" = "選擇投放設備";
"seeAll" = "查看所有";
"seasons" = "季";
"search" = "搜尋…";
"seasonAndEpisode" = "第%1$@季第%2$@集";
"reset" = "重置";
"playbackSpeed" = "播放速度";
"playbackSettings" = "播放設定";
"play" = "播放";
"playNext" = "播放下一個";
"password" = "密碼";
"pageOfWithNumbers" = "第 %1$@ 頁，共 %2$@ 頁";
"otherUser" = "其他使用者";
"ok" = "確定";
"noResults" = "沒有結果。";
"noCastdevicesfound" = "找不到可以投放的設備..";
"nextUp" = "待播列表";
"moreLikeThis" = "更多此類型";
"loginToWithString" = "登入到 %@";
"login" = "登入";
"localServers" = "本地伺服器";
"loading" = "讀取中";
"library" = "資料庫";
"latestWithString" = "最新的 %@";
"home" = "首頁";
"genres" = "類型";
"filters" = "篩選";
"filterResults" = "篩選結果";
"error" = "錯誤";
"episodes" = "集數";
"emptyNextUp" = "清除待播列表";
"displayOrder" = "顯示順序";
"discoveredServers" = "發現的伺服器";
"director" = "導演";
"continueWatching" = "繼續觀看";
"connectToServer" = "連接到伺服器";
"connectToJellyfin" = "連接到Jellyfin";
"connectManually" = "手動連接";
"connect" = "連接";
"closedCaptions" = "隱藏字幕";
"changeServer" = "更換伺服器";
"cast" = "全體演員";
"back" = "返回";
"audioTrack" = "音軌";
"audioAndCaptions" = "語音和字幕";
"apply" = "套用";
"allMedia" = "所有媒體";
"allGenres" = "所有類型";
"accessibility" = "輔助使用";